Lucky - La tartaruga/ Lucky - The Turtle

Lucky - The Turtle / La tartaruga

Hi, everybody!!! :D

Here you are my last "masterpiece"... Lucky - The turtle!!!

I know ... this isn't the firt Amigurumi Tutle I've done, but this is the first one that I did without a pattern. Yeah!!! ^_^

Ciao a tutti! :D

Ecco a voi il mio ultimo "capolavoro" ... Lucky- La tartarughina!!!

Lo so' ... non è proprio la prima tartaruga Amigurumi che faccio, ma di sicuro è la prima che faccio senza un vero schema.

Yeah!!! ^_^

Oh Oh Oh Merry Xmas!!!

Che bolle in pentola? / What's going on?

Ciao gente! :D

Natale si avvicina ed ho in mente un sacco di belle idee per regali e decorazioni natalizie!!!

Ho già riempito la mia "scatola magica" di ogni sorta di filato colorato e sono pronta ad iniziare! :D

Restate sintonizzate/i per scoprire "cosa bolle in pentola"! ;)

Hi folks! :D

Christmas is coming and I'm plenty of ideas to realize presents, ornaments and decorations!!! 

I overfill my "magicbox" with every kind of colored yarn and I'm ready to begin! :D

Stay tuned to find out "what's going on"! ;)

Una custodia di Hello Kitty nuova di zecca! / A brand new Hello Kitty Cover!

Heylà!

ho finalmente trovato il tempo di postare il risultato di uno dei mie ultimi lavori: una custodia per la mia Nintendo DSi! :D

Era da molto tempo che la mia console attendeva una cover e l'idea giusta si è finalmente palesata solo un paio di settimane fà mentre gironzolavo in uno dei miei forum preferiti quello dell'amigurumiworld!

La custodia è davvero facile da realizzare, infatti non ho seguito un vero e proprio schema ma mi sono limitata a guardare una foto e a tentare di riprodurre la cover! 

Non è andata malaccio, vero? :p

Grazie per la visita! :D

(Keep reading for the English translation)

Hey, there! 

I finally had the time to post one of my last crochet projects, an Hello Kitty Cover for my Nintendo DSi! :D 

My device was waiting for a cover for a very long time but the "right" idea came along just few weeks ago visiting one of my favourite forum the amigurumiworld!

The cover is easy to make so, I didn't follow a proper pattern, I just looked at a picture and I tried realizing it! It went quite well, isn't? :p

Thanks for visiting my blog! :D

Ty ha una sorellina!!! Ty is now a big brother!!!

Ciao gente!
come anticipato nel post precedente, Ty non era destinato a restare figlio unico troppo a lungo! ;)
Infatti ora è il fratellone di una fantastica sorellina: Tyra!!! :p
Non sono adorabily insieme? ^_^

Hi folks!
as I wrote you in my last post, Ty wouldn't have remained only child too long! ;) 
He's got a beautiful sister, Tyra!!! :p
Aren't they lovely together? ^_^

Ty la tartaruga / Ty the turtle

Ciao a tutte/i!
dopo un lungo periodo di silezio sono finalmente tornata a postare! :D
Per celebrare questo "grandioso" avvenimento ho deciso di condividere con voi il mio ultimo lavoro: Ty la tartaruga!!!
Anche se Ty è nata come un regalo di compleanno per la mia sorellona, ho deciso che la piccola resterà figlia unica ancora per poco e che presto avrà tanti fratellini e sorelline! :p
Grazie della visita! ^_^


Hello Everybody,
after a long time apart, I'm finally back! :D
To celebrate this "great" event, I decided to post the result of my last efforts: Ty the turtle!!!
Actually, Ty was born as a present for my sister's B-day but I think he'll have soon a lot of siblings! :p
Thanks for reading! ^_^